My trip to Gibraltar

by Friday, February 28, 2014 0 comments
Hey dolls!!


Hope you've been doing great so far!!!
I'm back from my trip to Gibraltar and thought I could share with you.
I spent 9 days there and I must say it was relaxing at the utmost. I spent my days sleeping, eating, strolling in the city and that was it.
We landed at Gilbraltar but were staying at a hotel in La Linea De La Concepcion, which is at the border.
It was so funny for me because you stepped  from a world to another in 3 minutes, litterally. Gibraltar is English and La Linea De La Concepcion is Spanish. Anyways I'm not going to give you a geography lecture but it is really interesting how this threshold works.
Enough talking, here are some pictures, hope you'll travel a bit with these shots :)
Don't forget to suscribe and share :)

Love Vv


Hey dolls,

J'espère que vous allez bien! 
Je suis de retour de mon voyage à Gibraltar et je voulais  partager avec vous. 
J'ai passé 9 jours là-bas et je dois dire que c'était très très reposant. Je passais mes journées à dormir, manger, me promener dans la ville. 
Nous avons atterri à Gilbraltar mais étions dans un hôtel à La Línea de la Concepción, qui se situe à la frontière. 
J'ai trouvé  amusant le passage d'un monde à l'autre qui se fait littéralement en 3 minutes. Gibraltar est anglais et La Linea De La Concepcion est espagnol. Quoi qu'il en soit, je ne vais pas vous donner un cours de géographie, mais j'ai trouvé  vraiment intéressant le fonctionnement de  ce seuil des 2 mondes. 
Assez parlé, voici quelques photos, qui j'espère vous permettront de voyager un peu :) 

N'oubliez pas de vous abonner et de partager :)
Love Vv


The Rock

Orange trees in the city :)
Ajouter une légende


chat to mi back lool  going up for a wonderful view/Parle à mon dos lool en direction du sommet pour une vue magnifique
Tada, et voilà
Monkeys in the city
this one is enjoying some juice that he just ripped off from a passer-by/ Celui-ci savoure une brique de jus qu'il vient d'arracher à une passante
people crossing the landing strip from a border to another
personnes qui traversent la piste d'atterrissage d'une frontière à l'autre


People lining up at the border line police station for passports checking before crossing the border. We had to go through this process whenever we entered the other side
Personnes faisant la queue à la  police de la frontière pour vérification des passeports avant de traverser la frontière. Processus obligatoire à  chaque traversée
Fell in love with architecre of the Spanish side
Je suis tombée amoureuse de l'architecture côté espagnol
bumped into these 2 lovely fishermen
Rencontre de 2 gentils pêcheurs
End of the journey
Fin du périple
:)

Fashion Hood

Developer

Cras justo odio, dapibus ac facilisis in, egestas eget quam. Curabitur blandit tempus porttitor. Vivamus sagittis lacus vel augue laoreet rutrum faucibus dolor auctor.