1 robe-2 looks

Hey dolls!!!!

I would like to start this post by wishing you a happy new year 2015 and hope you will turn into a better version of you ☺☺

Well for those of you who are accustomed to the French curves challenge, you know the bell just rang and it's that time when french speaking bloggers gather for the monthly challenge. The founder of the challenge is Gaëlle from the curvy and curly closet. This month challenge is about proposing 2 different looks with the same little black dress.

I went for 2 opposite looks and here are the shots.

Je voudrais commencer ce billet en vous souhaitant une belle et heureuse année 2015, et j'espère que cette année vous serez une meilleure version de vous même ☺☺

Pour celles d'entre vous qui ont l'habitude, vous savez que l'heure a sonné pour le french curves challenge, c'est le moment pour des blogueuses francophones de se réunir pour le challenge mensuel. La fondatrice du challenge c'est Gaëlle de the curvy and curly closet. Ce mois, nous avons pour défi de proposer 2 looks avec comme base la petite robe noire.

J'ai opté pour 2 looks complètement opposés et voici les clichés.

For this first look I went for a simple, sporty, comfy, casual yet chic look.

This is a actually a leather bandeau-dress that I combined with a blue crop jumper, sneakers and a coatigan.

It gives the impression that i'm wearing a skirt, which is a good way of diverting dresses I think.

Pour ce premier look, je propose un ensemble sportif, décontracté, confortable, simple et élégant. Il s'agit d'une robe bustier en cuir que j'ai combiné avec un pull, un Coatigan et des baskets. Ceci donne l'illusion qu'il s'agit d'une jupe, qui à mon avis est une belle astuce pour dévier et varier l'usage d'une robe qui s'y prête.

Dress/robe: River land
heels/talons :Topshop
Sneakers/baskets: Puma
crop jumper/pull: Zara
Ring:Asos
body paint: homemade by my love
tights/collants: Primark
beanie/bonnet: Moa
necklace/collier:Ayala Jewelz
bag/sac: United colors of Benetton
nose ring/anneau nasal: recycled earing-boucle d'oreille recyclée
Coatigan: H&M

The second look is the complete opposite of the first.

I went for a sexier, dark and daring look with only a body art, a fake nose piercing and a ring as accessories.

We all have a sweet and a naughty side right 😊 just keep that balance in the right position 😉

Don't forget to suscribe and share.

Love vv

Le 2 ème look proposé est antagoniste au 1er. J'ai choisi un look plus sexy, noir, et audacieux, avec pour seuls accessoires ce body art tattoo, un faux piercing nasal et une bague. Nous avons toutes un côté doux et un côté coquin n'est-ce pas ☺essayons de maintenir le bon équilibre 😉

N'oubliez pas de vous abonner et de partager.

Love vv

Here's the bloghop to chech ou the other French curvettes outfits
N'oubliez pas de consulter le blog des autres participantes du French curves